GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:00 May 1, 2015 |
English to Ukrainian translations [PRO] International Org/Dev/Coop / Technical Assistance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lilia_vertaler Netherlands Local time: 23:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | номер рішення у системі CRIS |
| ||
3 | Номер постанови ГРІС(CRIS) |
|
cris decision number Номер постанови ГРІС(CRIS) Explanation: CRIS - Central Registration and Identification Scheme(or System) - Головна Реєстраційно-Ідентифікаційна Система. Або можна лишити назву CRIS без перекладу. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
cris decision number номер рішення у системі CRIS Explanation: CRIS - Common RELEX Information System DEVCO funds are normally spent following a three stage process: the first stage is the project, which is usually represented in CRIS as 'a Decision'. At this stage, the amount for the project is decided and the funds are reserved in a 'level 1' financial commitment. The second stage is the contract and its funds are taken from a level 1 financial commitment and reserved in a 'level 2' financial commitment. The last stage is the payment itself. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Qnbp7ir... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.