Blind faith
Ukrainian translation: Сліпа віра
| 00:52 Sep 19, 2017 |
| English to Ukrainian translations [Non-PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings / Saying | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Roman Soluk Ukraine Local time: 23:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Сліпа віра |
| ||
| 4 | глибоке переконання |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
| blind faith Сліпа віра Explanation: Думаю калькою це не буде... Доволі поширений вираз в українській мові... Ось тільки деякі приклади: http://www.web-of-med.ru/medics-385-3.html http://abzats.novy.tv/ua/videos/episode/slepaya-vera-bez-sha... https://zdolbunivpravda.com.ua/breaking/usvidomlenyj-vybir-c... http://referat-ok.com.ua/religiya/vira-v-religiji |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: 
| blind faith глибоке переконання Explanation: a great many synonyms: strongly held belief, complete trust or confidence in someone or something відповідно: тверда переконаність, впевненість, навіть кредо Example sentence(s):
Reference: http://www.thefreedictionary.com/strong+belief Reference: http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations