GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:02 Dec 7, 2017 |
English to Ukrainian translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 00:35 | ||||||
Grading comment
|
emergency food authority Адміністрація з продовольчої безпеки на випадок надзвичайних ситуацій Explanation: Я так вважаю |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
emergency food authority Управління з питань забезпечення продовольством у надзвичайних ситуаціях Explanation: "Управління з питань забезпечення продовольством у надзвичайних ситуаціях". або "Управління (служба) харчового забезпечення на випадок надзвичайних ситуацій" Можна порадити погортати український закон про Державну службу України з надзвичайних ситуацій. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
emergency food authority Агентство по резервным запасам продовольствия Explanation: Федеральное агентство по государственным резервам (Росрезерв) — российский федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий управление единой системой государственного резерва Российской Федерации. На Росрезерв возложены функции по формированию, хранению и ... https://ru.wikipedia.org/wiki/Федеральное_агентство_по_госуд... соответствовало меньшим резервным запасам и более ограниченному росту производства (рис. ... Соотношения мировых запасов продовольствия к его использованию (запасы в процентах мирового продовольствия (млн тонн) https://books.google.com.ua/books?id=XrdADwAAQBAJ&pg=PA35&lp... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-12-07 15:39:37 GMT) -------------------------------------------------- Вибачте: Агенція з резервних запасів продовольства Держрезерв поповнює запаси продовольства ..... 18.12.2015 · Держрезерв розробив нову редакцію проекту Закону "Про стратегічні резерви" ... http://www.gosrezerv.gov.ua/reserv/control/uk/publish/catego... -------------------------------------------------- Note added at 60 days (2018-02-05 20:22:57 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Щиро дякую, Олено! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.