policy scholar
Ukrainian translation: вчений-політолог
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:47 Mar 20, 2014 |
| English to Ukrainian translations [Non-PRO] Social Sciences - Government / Politics / foreign politics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 15:00 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | політичний експерт, політичний аналітик, політолог, теоретик певної галузі |
| ||
| 3 | вчений-політолог |
|
Answers
20 mins confidence: 
політичний експерт, політичний аналітик, політолог, теоретик певної галузі Explanation: The translations provided above, of course, are far from conclusive, the whole thing depending on larger context. If we think of the book as a work dealing with the political arena, the phrase is very likely to mean 'political scientist' (політичний експерт, політолог). However, it could also have a contrastive connotation, meaning that the book's author is someone who does not theorise but acts in the realm of economic, education, or foreign policy. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
40 mins confidence:
вчений-політолог Explanation: працівник, що займається дослідженнями в царині політичних наук authority in politics) Example sentence(s):
Reference: http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%81_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations