product reference

Ukrainian translation: ідентифікаційний номер продукції

18:36 Jun 15, 2017
English to Ukrainian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Inivitation to Bid for Services
English term or phrase: product reference
• Samples should be labelled with the Solicitation Document number, goods specifications as detailed in this Solicitation Document, Bidder’s ***product reference*** and Bidder’s name and address. XXX reserves the right to reject samples that are not labeled as requested.

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 21:40
Ukrainian translation:ідентифікаційний номер продукції
Explanation:
Selected response from:

Roman Soluk
Ukraine
Local time: 21:40
Grading comment
Дякую!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Код продукту
Dmitrie Highduke
4ідентифікаційний номер продукції
Roman Soluk
3посилання на продукти
Vladyslav Golovaty


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
посилання на продукти


Explanation:
reference data вихідні дані; довідкові матеріали

Example sentence(s):
  • Продукт — поняття, яке має декілька значень. Ця сторінка значень містить посилання на статті про кожне з них.

    https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 21:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Код продукту


Explanation:
Код продукту

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-06-15 18:48:38 GMT)
--------------------------------------------------

Або ж "код виробу"

Dmitrie Highduke
Ukraine
Local time: 21:40
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

16 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ідентифікаційний номер продукції


Explanation:


Roman Soluk
Ukraine
Local time: 21:40
Works in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 56
Grading comment
Дякую!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search