20:07 Jun 13, 2017 |
English to Ukrainian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Inivitation to Bid for Services | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Іnese Ukraine Local time: 16:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | документальне подання |
| ||
4 | запрошення до участі в тендері |
| ||
3 | Тендерний документ |
|
Тендерний документ Explanation: Відбулися зміни до тендерного документу! Внесені зміни виділені синім кольором в тендерному документі. Документ зі змінами прикладено. http://procurement-notices.undp.org/view_notice.cfm?notice_i... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2017-06-13 20:27:13 GMT) -------------------------------------------------- Термін "тендерний документ" застосовується в програмах ООН. В українських джерелах також застосовується термін "тендерна документація" http://juscutum.com/yak-pravilno-sklasti-tendernu-dokume/ https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=we... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
документальне подання Explanation: або документ-клопотання Example sentence(s):
Reference: http://dilova.at.ua/publ/dokumentuvannja_v_upravlinskij_dija... Reference: http://pidruchniki.com/1151040960595/dokumentoznavstvo/pidgo... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
запрошення до участі в тендері Explanation: https://www.ungm.org/Areas/Public/pph/ch03s05.html https://prozorro.gov.ua/news/zaproshennya-do-uchasti-u-tende... https://aeroexpress.ru/dms/aeRU/files/tenders/EDC_invitation... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.