GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:54 Jun 13, 2017 |
English to Ukrainian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Inivitation to Bid for Services | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Local time: 03:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | уповноважений по контрактах |
| ||
3 | на рівні головного управління |
|
co (here) на рівні головного управління Explanation: Можливо у цьому контексті CO - Central Office. Дуже часто в контексті UNICEF зустрічається CO, RO, HQ. Central Office Regional Office Headquarters https://www.unicef.org/evaldatabase/60121.html -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2017-06-13 19:21:06 GMT) -------------------------------------------------- або ж country offices - на рівні представництва в країні |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
co (here) уповноважений по контрактах Explanation: Contracting Officer - уповноважений по контрактах або відповідальний за контракти (посадова особа, уповноважена укладати і розривати контракти, стежити за їх виконанням) -------------------------------------------------- Note added at 1 day4 hrs (2017-06-14 23:02:33 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Merci! Example sentence(s):
Reference: http://www.dfo-mpo.gc.ca/contract-contrat/instructions-instr... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.