GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:34 Jul 15, 2009 |
English to Ukrainian translations [PRO] Science - Environment & Ecology | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Alexander Glazunov Ukraine Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | вуглецевий слід |
|
вуглецевий слід Definition from Перегляд публікації:Г: Облік вуглецевих викидів та запровадження звітності про «вуглецевий слід» (тобто загальну кількість викидів парникового газу внаслідок діяльності людини – наприклад, у виробництві якоїсь продукції) є визначальними у скороченні викидів парникових газів у світовому масштабі. Example sentence(s):
Explanation: http://www.newsru.ua/world/10jan2008/aes_gb.html/ Великобританія почне будівництво нового покоління АЕС Це визнав колишній головний науковий радник кабінету, сер Девід Кінг. "За такої ціни нафти і газу, атом вже не дорогий", - сказав він. Він навів в приклад Францію, яка, за його словами, вже зараз має найменший "вуглецевий слід" (тобто об'єм викидів парникових газів) у Європі за рахунок широкого застосування атомної енергетики. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|