16:12 Sep 24, 2019 |
English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / electricity market | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 06:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | резерви пiдвищення та зниження |
| ||
3 | коливання, різкі зміни резервів електрогенерації |
|
резерви пiдвищення та зниження Explanation: резерви пiдвищення та зниження енергопостачання Як для пiдвищення, так i для зниження енергопостачання необхiдно мати резервнi потужностi для додаткового виробництва чи акумуляцiї надлишкiв електроенергії |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
коливання, різкі зміни резервів електрогенерації Explanation: повний термін - це up and down spinning reserve напр.: ...security scheme is represented by an up and down spinning reserve, which allows to drive the system frequency to a steady state... http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S... The spinning reserve is the extra generating capacity that is available by increasing the power output of generators that are already connected to the power system. https://en.wikipedia.org/wiki/Operating_reserve загальні потужності електрогенерації Бельгії наразі становлять ... Такі різкі зміни можливі завдяки аналогічним процесам енергетичної ... із 156 запусками на рік в середньому, блок перевели до оперативного резерву. https://uk.wikipedia.org/wiki/Електроенергетика_Бельгії управління попитом з урахуванням маневрових резервів та систем .... стохастичними змінами постачання виробленої електроенергії вітрових і сонячних ...... електрогенерації ПДЕ, необхідна спроможність інтенсивно накопичувати ..... самовідновлення після різких і об'ємних коливань вироблення енергії. https://ua.energy/wp-content/uploads/2018/04/1.-Stan-rozvytk... 1 лип. 2016 р. - СВІТОВИЙ РИНОК ЕЛЕКТРОГЕНЕРАЦІЇ ... державного регулювання, є розумною відповіддю на ризики глобального ... та зміни запасів енергоресурсів у країні); ЛЕП – лінія ..... резервів http://razumkov.org.ua/uploads/article/2016_glob_ener_trendy... СТРУКТУРНІ ЗМІНИ У ГЛОБАЛЬНОМУ СПОЖИВАННІ ПЕРВИННИХ. ЕНЕРГЕТИЧНИХ ...... падіння ВВП. Особливо, різке зниження ...... резервів у 2016р. Країни ОПЕК ...... 47 нових об'єктів електрогенерації. Незважаючи ... http://razumkov.org.ua/uploads/article/2018_ENERGY_PRINT.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.