Perceived
| 15:16 Feb 21, 2020 |
|
| English to Ukrainian translations [PRO] Business/Commerce (general) / Workplace Ethics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | можливий |
| ||
| 4 +1 | помітний |
| ||
| 3 | спостережуваний |
| ||
| 3 | сприйнятний [конфлікт інтересів] |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1можливий Explanation: можливий конфлікт інтересів https://www.kadrovik01.com.ua/article/198-metodichn-rekomendats-z-pitan-zapobgannya-ta-vregulyuvannya-konflktu-nteresv |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| perceived помітний Explanation: помітний конфлікт інтересів або, як варіант, відчутний конфлікт інтересів |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| perceived спостережуваний Explanation: Дещо незграбне слово, не подобається мені, але, можливо, правильно передає зміст. Ще може бути "уявний" (залежно від контексту). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
сприйнятний [конфлікт інтересів] Explanation: або потенційний напр.: Вивчаючи теоретичні основи конфлікту інтересів на державній службі з'ясовано ... конфлікту інтересів у професійній діяльності державних службовців. Сутність ... називають – коридором сприйнятної неетичної поведінки ... http://www.dbuapa.dp.ua/nauka/sv_rada_D/dis/Oleshko_disserta... конфліктологія (конфлікт інтересів): ... побутовий (проблеми знаходження сприйнятних варіантів) https://yvu.com.ua/zapobigannya-i-protydiya-koruptsijnij-zlo... Поняття конфлікту сьогодні не належить якійсь одній певній галузі знань (науки) ... Звідси — загальний конфлікт інтересів, де індивіди — продукт боротьби власних ... сприйнятна, слідує закону без примусу... http://maup.com.ua/assets/files/lib/book/n213.pdf нормальна сприйнятна практика у світі ... зараз говоримо про положення конфлікту інтересів... https://iportal.rada.gov.ua/uploads/documents/58913.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations