increases in a stepwise manner

06:48 Mar 2, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Ukrainian translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: increases in a stepwise manner
Частку одного компонента розчину збільшують з часом не поступово, а у такий спосіб.

Дякую!
cherepanov
Ukraine
Local time: 17:44


Summary of answers provided
4 +1[частку компонента] підвищують ступінчасто
Vladyslav Golovaty


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
[частку компонента] підвищують ступінчасто


Explanation:
Основні закономірності перебігу реакцій виявлення великої кількості компонентів, основні методи .... частка вільних іонів. Константа ... загальні та ступінчасті, наприклад : [ ]. [ ][ ]В. АВ. АВ. К ...... Збільшення температури підвищує значення Е. https://www.uzhnu.edu.ua/uk/infocentre/get/8907


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-03-02 08:21:22 GMT)
--------------------------------------------------

стрибкоподібно

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-03-02 08:24:53 GMT)
--------------------------------------------------

висока швидкість утворення центрів зародження часток. - мала швидкість росту ... в інертному середовищі, при якому різко підвищується дисперсність і ..... компонентами розчину, найчастіше, стрибкоподібним збільшенням рН ... https://kc.pnu.edu.ua/wp-content/uploads/sites/11/2018/04/На...
знижують в'язкість та підвищують здатність до ... шару, в якому знаходиться певна частка полімеру дисперсної фази, .... зміна фаз відбувається стрибкоподібно, при співвідношенні компонентів, ... http://knutd.edu.ua/publications/pdf/Ukrainian_editions/Cebr...


Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 17:44
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 43

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Oleksandr Mandzhos: Agreed
10 hrs
  -> Thank you very much, Oleksandr!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search