POWER TILT SWITCH
| 06:57 Jun 12, 2013 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | регулятор угла наклона/навески мотора |
| ||
| 3 | механічний перемикач нахилу |
|
Answers
42 mins confidence: 
| power tilt switch регулятор угла наклона/навески мотора Explanation: tilt - переключение между походным и рабочим положением мотора (поднят над водой/опущен в воду) trim - корректировка положения мотора в рабочем положении http://www.badger.ru/files/doc/Mar_6_15.pdf -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2013-06-12 07:46:07 GMT) -------------------------------------------------- на украинском: trim: "регулятор кута нахилу мотора" tilt: "перемикач положення мотора" Reference: http://www.showa1.com/en/product/boat/power_tilt_trim.html Reference: http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080515104149AA... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
| power tilt switch механічний перемикач нахилу Explanation: механічний перемикач кута нахилу Reference: http://www.easycom.com.ua/periph/obzor_igrovoy_klaviatury_ra... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations