word of mouth
Turkish translation: kulaktan kulağa
| 11:49 Mar 6, 2014 |
| English to Turkish translations [PRO] Art/Literary - Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Recep Kurt Türkiye Local time: 14:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | kulaktan kulağa |
| ||
| 5 | ağızdan ağıza tanıtım |
| ||
| 5 | sözlü olarak |
| ||
| 4 | ağız propagandası |
| ||
| 4 | ağızdan ağza yayılmak |
| ||
| 4 | söylenti |
| ||
| 4 | dedikodu |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
ağızdan ağıza tanıtım Explanation: ağızdan ağıza tanıtım -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-03-06 11:57:42 GMT) -------------------------------------------------- "Word of mouth marketing" teriminin karşılığı 'ağızdan ağıza pazarlama'dır. Bunun için de 'ağızdan ağıza tanıtım' diyebiliriz. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: 
ağız propagandası Explanation: https://www.google.com.tr/search?q="ağız propagandası"&ie=ut... http://blog.hemenkiralik.com/tag/karsilama-paketi/ http://haggler-group.com/tr/shopping.php |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
ağızdan ağza yayılmak Explanation: Örnek: Olayın/etkinliğin ağızdan ağza iyi şekilde yayılması, dünyanın dört bir yanından öğrenci gelmesini sağladı. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence:
söylenti Explanation: Kulaktan kulağa yayılan bir söylenti, dünyanın her yerinden öğrencileri buraya çekti/topladı. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3kulaktan kulağa Explanation: "kulaktan kulağa pazarlama": http://goo.gl/bKkDOH -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2014-03-06 12:26:11 GMT) -------------------------------------------------- http://goo.gl/7JZHuh |
| |
Grading comment
| ||