inert marking

16:21 Jan 11, 2015 

Bir de konunun test özelliğinde olması var. Bu da işaretleme malzemesinin inert olması (sonucu değişterecek tepkimelere girmemesinin) ifade edildiği gibi. Bölüm önce değil sonra işaretlemiş, asker'e göre

06:16 Jan 8, 2015 

Deniz taşıtlarının denizle temas ettiği taban kısmı olan karinada önlem alınmadığında organizmaların büyümesi nedeniyle kirlenme meydana gelir. Bu çok büyük bir sorundur ve çok etkili çözümler bulunabilmişse de henüz kesin bir çözüme ulaşılamamıştır. Konu hakkında ayrıntılı bilgi için: http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-fouling_paint
Bu metinde de bu konuda yapılan bir araştırmanın konu edildiği anlaşılıyor. Belirli bir bölüm inert bir maddeyle işaretleniyor ve geliştirilmiş olan bir kaplama malzemesinin (tahminen boya ya da boya katkısı) kullanıldığı diğer bölümle performansı karşılaştırılıyor. Burada karşılaştırılan bölgenin inert bir maddeyle kaplanmış olması çok önemli çünkü deney sonucunu etkileyebilecek kimyasal tepkimelerin olmaması gerekiyor ki deney sonuçlarında olumlu ya da olumsuz yönde bir sapma olmasın.

05:11 Jan 8, 2015 

"Inert marking"den kasıt o kirlenmiş, yosun tutmuş bölge. "Kendiliğinden işaretli" gibi bir anlamı var, buna göre bir karşılık bulmak gerekiyor bence... Kirlenme/yosun tutma nedeniyle ilgili alan kendini bu özelliği itibarıyla ayırt etmiş, yani "işaretlemiş" oluyor...