01:44 Jun 22, 2012 |
|
English to Turkish translations [PRO] Religion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Hepsi toplam olarak |
| ||
4 +1 | her şey |
| ||
4 | içinde |
| ||
2 | tamamen |
|
all in all Hepsi toplam olarak Explanation: Imho |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
all in all içinde Explanation: Tanrı hep içinde/seninle olsun. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
all in all tamamen Explanation: Tanri tamamen sizinle olsun. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
all in all her şey Explanation: "Tanrı senin her şeyin olsun" anlamında... Reference: http://www.youtube.com/watch?v=zC617kE1maU |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.