spider fan

Turkish translation: istavroz fan

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:spider fan
Turkish translation:istavroz fan
Entered by: FATİH ORUÇ

12:04 Aug 17, 2019
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: spider fan
Spider fans are important components of radiators, which draw out excess heat to cool engines.
Mustafa C. KATI
Türkiye
Local time: 04:13
istavroz fan
Explanation:
Spider radiator fan, aşağıda paylaştığım firmanın sitesinde de paylaşıldığı üzere Türkçe'de "istavroz fan" yada "istavroz radyatör fanı" olarak kullanılmaktadır.
Selected response from:

FATİH ORUÇ
Türkiye
Local time: 04:13
Grading comment
Teşekkürler..
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1radyatör fanı
GURHAN KUCUKOGLU
5istavroz fan
FATİH ORUÇ


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
radyatör fanı


Explanation:
Bence hiç süslemeye gerek yok :)
Başka kullanımı yoktur sanırım.

GURHAN KUCUKOGLU
Türkiye
Local time: 04:13
Works in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Teşekkürler..


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mustafa Altinkaya
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
istavroz fan


Explanation:
Spider radiator fan, aşağıda paylaştığım firmanın sitesinde de paylaşıldığı üzere Türkçe'de "istavroz fan" yada "istavroz radyatör fanı" olarak kullanılmaktadır.

Example sentence(s):
  • stavroz fanlar, motorları soğutmak için aşırı ısıyı dışarı çeken radyatörlerin önemli komponentleridir.

    https://parts.cat.com/tr/catcorp/engine-parts/cooling-system-components/fans?catalogId=10051&langId=-13&storeId=21801&krypto=58wRYXXGktViK%2
    https://parts.cat.com/tr/catcorp/engine-parts/cooling-system-components/fans/118-6840
FATİH ORUÇ
Türkiye
Local time: 04:13
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Teşekkürler..
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search