04:52 Jul 25, 2012 |
English to Turkish translations [PRO] Management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Operasyonel yanıt |
| ||
5 | operasyonel karşılık (Verme) |
| ||
5 | operasyonel müdahale |
| ||
5 | işlevsel/eylemsel sorumluluk |
| ||
4 | fiili müdahale |
| ||
3 | operasyonel tepki |
|
operasyonel tepki Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2012-07-25 06:35:29 GMT) -------------------------------------------------- ilk olarak böyle "response" ederdim :) fakat daha fazla bağlam bilgisi olursa, daha da isabetli çeviriler bulunabilir |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fiili müdahale Explanation: ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Operasyonel yanıt Explanation: Imho |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
operasyonel karşılık (Verme) Explanation: .. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
operasyonel müdahale Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2012-07-30 06:17:11 GMT) -------------------------------------------------- http://tureng.com/search/response http://www.dragomanos.com/bul/Emergency Response Plan |
| ||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
479 days confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|