Protection insurance

Turkish translation: koruma sigortası

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Protection insurance
Turkish translation:koruma sigortası
Entered by: Cihan GÖNÜLLÜ

19:08 Mar 31, 2015
English to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance
English term or phrase: Protection insurance
Araştırmama rağmen tam bir karşılık bulamadım. Ne önerirsiniz?
Cihan GÖNÜLLÜ
Türkiye
Local time: 09:06
koruma sigortası
Explanation:
..

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-03-31 19:12:27 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com.tr/search?q=Protection insurance&oq=P...
Selected response from:

Hulya A
Grading comment
Teşekkürler
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2koruma sigortası
Hulya A
4 -1Kredi koruma sigortası
Salih YILDIRIM
Summary of reference entries provided
What is protection insurance?
Kim Metzger

  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
protection insurance
koruma sigortası


Explanation:
..

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-03-31 19:12:27 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.com.tr/search?q=Protection insurance&oq=P...

Hulya A
Native speaker of: Native in TurkishTurkish, Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Teşekkürler

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  yasmin givens: http://www.anadoluhayat.com.tr/koruma-sigortalari
14 hrs
  -> Teşekkür ederim

agree  Yusef: hatalıktan,işşizlikten, ölümden, kazadan koruma
2 days 21 hrs
  -> Teşekkür ederim
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): -1
protection insurance
Kredi koruma sigortası


Explanation:
Konu mali ise!

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 02:06
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Kim Metzger: That's only one of many kinds of protection insurance.
43 mins

neutral  Yusef: Yes and it is paid by you but cashed in by the creditor
2 days 21 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


48 mins
Reference: What is protection insurance?

Reference information:
Protection insurance can help you safeguard your income, lifestyle and family finances
What does protection insurance cover?
Protection insurance is designed to cushion you or your family against the impact of unexpected, and potentially costly, events, including illness, accident, unemployment and death.
There is a wide range of products available, each serving a different purpose, from private medical cover to life insurance, income protection to critical illness cover.
http://www.which.co.uk/money/insurance/guides/protection-ins...

Kim Metzger
Mexico
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search