This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Turkish
  3. Fisheries

urostyle

Turkish translation: ürostil

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:urostyle
Turkish translation:ürostil
Entered by: Selcuk Akyuz

00:37 Mar 12, 2005
English to Turkish translations [PRO]
Science - Fisheries / mackerel
English term or phrase: urostyle
including urostyle
shenay kharatekin
Türkiye
Local time: 15:54
ürostil
Explanation:
Bazı balıklarda, kurbağalarda ve kaplumbağalarda omurganın ucunu teşkil eden tek parça kemik

TDK, Biyoloji Terimleri Sözlüğü
Selected response from:

Selcuk Akyuz
Türkiye
Local time: 15:54
Grading comment
Teşekkürler.... Bunlar sonra soru soramayacağım. Bunlar son sorularımdı. Artık benden puan alamayacaksınız :-( :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8ürostil
Selcuk Akyuz
5 +5ürostil
1964
5omurganın mil, iğne veya kalem şeklinde olan veya bunlara benzeyen (kaynamış) ucu
Adil Sönmez (X)


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
ürostil


Explanation:
Bazı balıklarda, kurbağalarda ve kaplumbağalarda omurganın ucunu teşkil eden tek parça kemik

TDK, Biyoloji Terimleri Sözlüğü

Selcuk Akyuz
Türkiye
Local time: 15:54
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Teşekkürler.... Bunlar sonra soru soramayacağım. Bunlar son sorularımdı. Artık benden puan alamayacaksınız :-( :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Balaban Cerit
33 mins
  -> Teşekkür ederim
agree  Feza Eruguz
40 mins
  -> Teşekkür ederim
agree  Emine Fougner
50 mins
  -> Teşekkür ederim
agree  Alp Berker
3 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  Serkan Doğan
6 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  ada-y
11 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  Senem Mintaş (X)
13 hrs
  -> Teşekkür ederim
agree  Nizamettin Yigit
2 days 22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
ürostil


Explanation:
Hele şükür bu biyoloji sözlüğünde var ürostil

) The small upturned posterior tip of the vertebral column, generally formed of fused vertebrae and associated elements (in

homocercal caudal fins of Teleostomi), 2) the fan-like series of bones articulating with the last true vertebra, including preural centra, ural centra, epurals and hypurals. Counted as one vertebra in some vertebral counts, not counted in others, 3) in fish larvae, a backwardly projecting process on the most posterior vertebra. The urostyle is usually included when counting vertebrae

1964
Türkiye
Local time: 15:54
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Feza Eruguz
36 mins
  -> sağolun
agree  Emine Fougner
47 mins
  -> sağolun
agree  Alp Berker
3 hrs
  -> sağolun
agree  Serkan Doğan
6 hrs
  -> sağolun
agree  ada-y
11 hrs
  -> sağolun
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
omurganın mil, iğne veya kalem şeklinde olan veya bunlara benzeyen (kaynamış) ucu


Explanation:
AÇIKLAMA:
Bazı balıklarda ve hem denizde ve hem de karada yaşayan hayvanlarda omurganın mil, iğne veya kalem şeklinde olan veya bunlara benzeyen (kaynamış) ucu

SÖZCÜK ANLAMI:
urostyle

1) A styliform process forming the posterior extremity of the vertebral column in some fishes and amphibians.

http://public.onelook.com/?w=urostyle&last=urostyl&loc=spell...

1a) styliform
Having the form of, or resembling, a style, pin, or pen; styloid.

http://public.onelook.com/cgi-bin/cgiwrap/bware/dofindp.cgi

2) a long unsegmented bone that represents a number of fused vertebrae and forms the posterior part of the vertebral column of frogs and toads

http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=uro...

3) the fused vertebrae at the posterior end of the spinal column of some fishes and tailless amphibians.

http://www.infoplease.com/dictionary/urostyle





Adil Sönmez (X)
Local time: 15:54
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search