Lattice Atom
| 12:51 Jan 25, 2018 |
| English to Turkish translations [PRO] Science - Engineering (general) / Photovoltaik | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | örgü atom(u) |
| ||
| 5 | Kristal yapı atomu |
| ||
| 4 | kafes arası atomu |
| ||
| 4 | Kafesli atom |
|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| lattice atom örgü atom(u) Explanation: Şule Hanım bilimsel makalelerde geçiyor. Şu referanstan da faydalanabilirsiniz. Kolay gelsin. Reference: http://www.w3egitimi.com/2004/06/teknik-terimler-xxxv.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
37 mins confidence:
| lattice atom kafes arası atomu Explanation: "kafes atom" olarak da kullanım var: https://goo.gl/wKFkwA Reference: http://www.guven-kutay.ch/malzeme/04a-demir+celik.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| lattice atom Kafesli atom Explanation: https://muhendishane.org/kutuphane/malzeme-biliminin-fizikse... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
Kristal yapı atomu Explanation: Kristal kafes atomu da diyebilirsiniz. Bir malzemenin kristal yapısını oluşturan atomlardır. Bu atomlar, yapısal bozukluklar hariç, kristal yapıdaki saf bir malzemede, belli koşullarda, her zaman aynı dizilimdedir ve bu dizilimi tanımlayan noktalara yerleşirler. Standart konumlara yerleşmeyen atomlara ise (safsızlıklar veya ara yer tipi alaşım atomları) ara yer atomu denir. Örgü terimi genel kabul gören kafes terimi yerine hem öz Türkçe olsun hem de anlamı daha iyi versin diye icat edilmiş güzel bir terim, ama pratikte ve akademik camiada kabul görmüş değil. Emin olmak isterseniz kristal kafes yapılarıyla ilgili internette rahatlıkla bulabileceğiniz Türkçe ders notlarını ve akademik çalışmaları inceleyebilirsiniz. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations