Nail Gossip
Turkish translation: manikür (üzerine) sohbet
| 07:28 Jan 31, 2014 |
| English to Turkish translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: onur ilter Germany | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | manikür (üzerine) sohbet |
|
Answers
3 hrs confidence: 
| nail gossip manikür (üzerine) sohbet Explanation: hanımların kuaför ve manikür salonlarında manikür sırasında ettikleri sohbetlere ithafen kullanılmış sanırım. ünlü bir manikür salonunun da adı. aşağıdaki linkte hanımların manikürleri hakkında görüşlerini paylaştıkları bir grup da var. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2014-01-31 10:54:59 GMT) -------------------------------------------------- Nail Gossip grubu altındaki sorulara bakarsanız, genel olarak "tips and tricks" şeklinde ilerliyor konuşmalar. https://plus.google.com/communities/113444480645512901604/stream/462ea806-fc88-41b0-add3-e2c704ca2678 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations