storage bay

Turkish translation: depolama bölmesi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:storage bay
Turkish translation:depolama bölmesi
Entered by: ATIL KAYHAN

12:17 Jan 8, 2017
English to Turkish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Parts list
English term or phrase: storage bay
Bu bir Excel dosyasi ile verilen uzun bir parça listesinde bulunuyor. Maalesef baglam yok.
ATIL KAYHAN
Türkiye
Local time: 17:20
depolama bölmesi
Explanation:
https://goo.gl/ttXeMQ
Selected response from:

Recep Kurt
Türkiye
Local time: 17:20
Grading comment
Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1depolama yuvası
Selçuk Dilşen
5Veri saklama bölmesi
Salih YILDIRIM
4depolama bölmesi
Recep Kurt


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
depolama bölmesi


Explanation:
https://goo.gl/ttXeMQ


    https://www.bhphotovideo.com/c/product/1116584-REG/synology_diskstation_ds2415_12_bay.html
Recep Kurt
Türkiye
Local time: 17:20
Works in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 35
Grading comment
Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)

15 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
depolama yuvası


Explanation:
Sabit diskler gibi depolama aygıtlarının takıldığı yuvalara bu ad veriliyor.

https://www.google.com.tr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...

Selçuk Dilşen
United Kingdom
Local time: 15:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Recep Kurt: "Slot" denseydi dediğiniz doğru olurdu...
11 mins

agree  Mustafa Altinkaya: Bilişim dünyasında yaygın şekilde depolama yuvası olarak kullanılmaktadır.
16 hrs
  -> Teşekkürler Mustafa bey.
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Veri saklama bölmesi


Explanation:
Derdim!

Salih YILDIRIM
United States
Local time: 10:20
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search