"Coupling agents"
Turkish translation: kaplin elemanları
| 13:22 Oct 28, 2014 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / motor oils | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: yasmin givens | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | kaplin elemanları |
| ||
| 4 +1 | bağlantı elemanları |
| ||
| 5 -1 | Bağlayıcı ara parçalar / manşonlar / rakorlar |
| ||
| 3 | birbirine bağlayıcılar |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Motor oil coupling agent |
|
Answers
11 mins confidence: 
| "coupling agents" birbirine bağlayıcılar Explanation: IMHO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| "coupling agents" bağlantı elemanları Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| "coupling agents" kaplin elemanları Explanation: https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&e... |
| |||||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||||
55 mins confidence: peer agreement (net): -1
| ||||||||||||||||||||||
10 hrs |
| Reference: Motor oil coupling agent Reference information: 2-CYCLE SYNTHETIC BLEND ENGINE OIL TruSouth Universal 2-Cycle Engine Oi Synthetic Blend is blended from a mixture of high viscosity index paraffinic base stocks and Group III (synthetic) base oils. These oils are fortified with low-ash forming detergency additives, extreme pressure anti-wear components, a fuel stabilizer and a coupling agent to enhance oil-gasoline mixtures. http://www.trusouthoil.com/2-cycle-synthetic-blend-fd/ COUPLING AGENT A mutual solvent or co-emulsifier. http://www.falconindustrialinc.com/glossary-of-industry-term... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search