13:22 Mar 16, 2012 |
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: karakum Türkiye Local time: 15:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | MAP - Manifold Mutlak Basınç |
| ||
5 +1 | elektronik kontrollü termostat |
| ||
4 +1 | adresleme kontrollü termostat |
|
Discussion entries: 12 | |
---|---|
MAP - Manifold Mutlak Basınç Explanation: Manifold Mutlak Basınç Kontrollü Termostat -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2012-03-16 13:27:28 GMT) -------------------------------------------------- MAP sensörlü termostat da denilebilir... BMW'lerde oluyor genelde. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2012-03-16 13:28:11 GMT) -------------------------------------------------- http://www.skodam.com/fabia/fabia-motor-teknik-ozellikleri-a... http://www.cankaroto.com/?gt=puf&pufid=239 -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2012-03-16 13:33:01 GMT) -------------------------------------------------- Rasim Abi, genel kullanım şu şekilde: Manifold Mutlak Basınç (MAP sensörlü) Kontrolü Termostat. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2012-03-16 13:33:09 GMT) -------------------------------------------------- http://www.maxicep.com/motorlu-tasitlar-ve-modifiye/otomobil... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2012-03-16 13:34:10 GMT) -------------------------------------------------- Ancak, otomobil alanında çok tecrübeli bir çevirmen değilim; çevirinin doğruluğundan emin olsam da, hangisinin yaygın kullanıldığı konusunda %100 emin olduğumu söyleyemem. |
| ||
Notes to answerer
| |||