GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:48 Aug 4, 2009 |
English to Turkish translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kıvılcım Erdogan Türkiye Local time: 01:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | yumru |
| ||
5 | budaklı tahta / ahşap |
| ||
3 | odun kökü |
| ||
3 | ağaç yumrusu |
|
odun kökü Explanation: dİşbudak ağacıyla karışmasa "dIşbudak" derdim. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
yumru Explanation: Zeytin ağacı gibi gövdesi yumrulardan oluşan ağaç türleri kastediliyor sanırım. "Zeytin agaçlarinin gövde veya kökleri üzerinde meydana gelen siskinliklere 'yumru' adi verilir." http://www.dazb.org.tr/upload/cogaltma_teknigi.pdf |
| |
Grading comment
| ||