Parental line

Turkish translation: ebeveyn hat

11:51 Dec 24, 2019
English to Turkish translations [PRO]
Agriculture / Genetics
English term or phrase: Parental line
Merhabalar,
Parental line kelimesi, "mısır ve ayçiçeğinin bir genetik alt çeşitliliğine ait bir "parental line"" olarak geçiyor.

Burada parental line, ilgili ürünün "genetik atası" anlamına geliyor ancak bu kelime grubunun tam karşılığı olan terimi arıyorum.

Teşekkürler.
Erman Özkal
Türkiye
Local time: 01:28
Turkish translation:ebeveyn hat
Explanation:
Literatürde bu şekilde geçiyor.
Selected response from:

Gulin Ture
Türkiye
Local time: 01:28
Grading comment
Teşekkür ederim.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ebeveyn hat
Gulin Ture


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
parental line
ebeveyn hat


Explanation:
Literatürde bu şekilde geçiyor.

Example sentence(s):
  • Bu çalışma, bazı standart kavun çeşitleri, ebeveyn hat ve melezlerinin tohum ve çimlenme özelliklerinin, Antalya'da sera koşullarında sonbahar dönemi tohum verim ve kalitesinin belirlenmesi amacıyla 2015-2016 yıllarında yürütülmüştür.
  • 3’lü hibritte erkek ebeveyn hat (Male parental line of 3 way hybrid)

    Reference: http://acikerisimarsiv.selcuk.edu.tr:8080/xmlui/handle/12345...
    Reference: http://www.tarim.gov.tr/BUGEM/TTSM/Belgeler/Tescil/Teknik%20...
Gulin Ture
Türkiye
Local time: 01:28
Works in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Teşekkür ederim.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search