All-in-One Online Vacation Rental Software for Agencies and Owners
| 10:41 Mar 13, 2013 |
| English to Swedish translations [Non-PRO] Marketing - Tourism & Travel / Holiday rentals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | onlineprogram för förmedlare och ägare av semesterhus |
| ||
| 4 | allt-i-ett bokningsprogram för semesteruthyrning, för förmedlare och ägare |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
43 mins confidence: 
| all-in-one online vacation rental software for agencies and owners onlineprogram för förmedlare och ägare av semesterhus Explanation: I am not sure exactly what you are asking about, but this was the kudoz question sent out. Rental agency: förmedlare av semesterhus (och -stugor) or förmedlare av semesterbostäder (mindre vanligt program för förmedlare av semesterhus (or whatever solution you choose). Example sentence(s):
Reference: http://www.novasol.se/om-novasol.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
| all-in-one online vacation rental software for agencies and owners allt-i-ett bokningsprogram för semesteruthyrning, för förmedlare och ägare Explanation: Tja... inte fantastiskt, men hela betydelsen finns där. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations