Stewarding Manager

14:45 Nov 21, 2011
English to Swedish translations [PRO]
Tourism & Travel
English term or phrase: Stewarding Manager
Riktlinjer för hotellkök.

Cleaning records should be kept with the Head Chef or Stewarding Manager.
Johan Kjallman
Local time: 07:43


Summary of answers provided
3organiseringschef
Andreas Majetic


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stewarding manager
organiseringschef


Explanation:
Vet inte om det finns något vedertaget ord, verkar inte så, men om du ser på vad de gör här så organiserar de och håller rent:

http://www.stewardingdepartment.com/

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2011-11-21 23:08:02 GMT)
--------------------------------------------------

Edit: Organiseringsansvarig går också.

Andreas Majetic
Sweden
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search