GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:47 Apr 10, 2011 |
English to Swedish translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Görel Bylund Sweden Local time: 08:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | har utsikt mot .../vetter mot ... |
| ||
3 +1 | vetter inåt |
| ||
2 | vänder sig inåt/är inåtvända |
|
vänder sig inåt/är inåtvända Explanation: Kan vara en möjlighet enligt: http://www.malmo.se/Medborgare/Stadsplanering--trafik/Stadsp... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
har utsikt mot .../vetter mot ... Explanation: Hotellrum brukar vanligtvis ha utsikt mot gården/innergården om de inte har stads- eller havsutsikt. Vad som passar framgår antagligen av sammanhanget. Alternativt vetter de mot gården om man inte riktigt kan tala om utsikt. |
| |