14:10 Jan 29, 2019 |
English to Swedish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | lösspunnen bomull |
| ||
4 | otvinnad bomull |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
lösspunnen bomull Explanation: lösspunnen bomull/lösspunnet bomullsgarn/löst spunnen bomull |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
otvinnad bomull Explanation: "De-twisting is primarily used on towels and bath linens, and is referred to as zero twist, low twist, quick dry and micro cotton". Det rör sig alltså om att fibrerna är mer öppna jämfört med att garnet vridits. Reference: http://ourpastimes.com/what-is-zero-twist-egyptian-cotton-12... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.