selective reminding

Swedish translation: selektiv återerinring

15:19 May 26, 2015
English to Swedish translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / list of words
English term or phrase: selective reminding
If the subject does not correctly recall the item following its category cue, say: “The [category cue] was a/an [item] .”
and mark () the SR (i.e., selective reminding) box.
aventura22
Sweden
Local time: 16:34
Swedish translation:selektiv återerinring
Explanation:
Eller "selektiv återgivning" om det är tydligt i sammanhanget att det handlar om återgivning av sådant som lärts in tidigare under testet.
Selected response from:

Daniel Löfström
Grading comment
Snabbt och bra svar.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4selektiv påminnelse
Ann Kapborg
3selektiv återerinring
Daniel Löfström


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
selektiv återerinring


Explanation:
Eller "selektiv återgivning" om det är tydligt i sammanhanget att det handlar om återgivning av sådant som lärts in tidigare under testet.

Daniel Löfström
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 21
Grading comment
Snabbt och bra svar.
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
selektiv påminnelse


Explanation:
Används i en del forskningsrapporter


    https://www.google.se/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=selektiv+p%C3%A5minnelse+sociologi
Ann Kapborg
Sweden
Local time: 16:34
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search