16:37 Dec 18, 2013 |
|
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Gasrörets produktutömningsvolym i systemets uttagspunkt. |
| ||
3 | produkter med gasledningskapacitet vid systemuttagspunkter för hushållsbruk |
|
gas pipeline capacity products at system domestic exit points Gasrörets produktutömningsvolym i systemets uttagspunkt. Explanation: Gasrörets produktutömningsvolym i systemets uttagspunkt. Alltså den mängd flytande ämnen som kan lämna röret vid ett enskilt tillfälle. -------------------------------------------------- Note added at 8 hrs (2013-12-19 01:32:09 GMT) -------------------------------------------------- Eller "produktavtömning" välj själv. Reference: http://sv.wikipedia.org/wiki/Pipeline |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
gas pipeline capacity products at system domestic exit points produkter med gasledningskapacitet vid systemuttagspunkter för hushållsbruk Explanation: Produkterna består av hushållsgas som tas ut i uttagspunkter i hushåll med en kapacitet motsvarande en gasledning (vad denna kapacitet nu är definierad till). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.