GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:36 Dec 22, 2010 |
English to Swedish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andreas Majetic Sweden | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | (grön) såpsprit |
| ||
2 | flytande tvållösning |
|
usp green soap tincture flytande tvållösning Explanation: Det bästa jag kan komma på i denna sena timma är flytande tvållösning. Jag tror inte att tvållösningen egentligen är grön men kallas så av någon - för mig - okänd anledning. Beträffande usp, se länk nedan Reference: http://www.usp.org/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
usp green soap tincture (grön) såpsprit Explanation: Kanske inte den bästa länken men finns mer på google. http://www.petzon.se/grona/sp sapsprit.html http://www.odla.nu/fs/article/file_10495.html Samma blandning som den engelska varianten.. etanol (T-röd), vatten och grön såpa. |
| |
Grading comment
| ||