coronaropathy

Swedish translation: Kranskärlssjukdom

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:coronaropathy
Swedish translation: Kranskärlssjukdom
Entered by: Constantinos Faridis (X)

13:51 Mar 23, 2011
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: coronaropathy
In patients with coronaropathy the risk of cardiovascular reactions is increased after administration of x.

Hittar inte koronaropati på svenska när jag googlar.
Birgitta G (X)
Sweden
Local time: 02:22
Kranskärlssjukdom
Explanation:
Περίπου 22,500 αποτελέσματα (0.18 δευτερόλεπτα)
Αποτελέσματα αναζήτησης

1.
Kranskärlssjukdom

Kranskärlssjukdom, det vill säga kärlkramp eller hjärtinfarkt, är en av våra stora folksjukdomar. Kranskärlssjukdomen innebär att sjukliga förändringar ...
www.svenskidrottsmedicin.se/.../krans.html


Kranskärlssjukdom, akut, uppföljning

Kranskärlssjukdom, akut, uppföljning - kranskärlssjukdom, infarkt ...
www.internetmedicin.se/dyn_main.asp?

#
Akut kranskärlssjukdom - Wikipedia
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Akuta kranskärlssjukdomar (akuta koronara syndrom, ACS) uppdelas i instabil kranskärlssjukdom och akut ST-höjningsinfarkt. ...
sv.wikipedia.org/.../Akut_kranskärlssjukdom - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Kranskärlssjukdom Förebyggande kost
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Det har föreslagits att kranskärlssjukdom är delvis reversibel med hjälp av en intensiv diet i kombination med regelbunden konditionsträning. ...
www.news-medical.net/.../Coronary-Artery-Disease-Preventive... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Kranskärlssjukdom Behandling
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Det använder sig av material från Wikipediaartikeln om " Kranskärlssjukdom ...
www.news-medical.net/.../Coronary-Artery-Disease-Treatment-... - Προσωρινά αποθηκευμένη
Περισσότερα αποτελέσματα από news-medical.net
#
Kranskärlssjukdomar Hjärtrummet Tematiska_rum Vårdalinstitutet
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Här kan du läsa om hur hjärtats kärl drabbas av åderförkalkning, riskfaktorer för kranskärlssjukdom och olika typer av behandling. ...
www.vardalinstitutet.net/.../com.ausys.ps.web.user.servlet.... -
Selected response from:

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 03:22
Grading comment
Tack så mycket Constantinos!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Kranskärlssjukdom
Constantinos Faridis (X)


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Kranskärlssjukdom


Explanation:
Περίπου 22,500 αποτελέσματα (0.18 δευτερόλεπτα)
Αποτελέσματα αναζήτησης

1.
Kranskärlssjukdom

Kranskärlssjukdom, det vill säga kärlkramp eller hjärtinfarkt, är en av våra stora folksjukdomar. Kranskärlssjukdomen innebär att sjukliga förändringar ...
www.svenskidrottsmedicin.se/.../krans.html


Kranskärlssjukdom, akut, uppföljning

Kranskärlssjukdom, akut, uppföljning - kranskärlssjukdom, infarkt ...
www.internetmedicin.se/dyn_main.asp?

#
Akut kranskärlssjukdom - Wikipedia
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Akuta kranskärlssjukdomar (akuta koronara syndrom, ACS) uppdelas i instabil kranskärlssjukdom och akut ST-höjningsinfarkt. ...
sv.wikipedia.org/.../Akut_kranskärlssjukdom - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
#
Kranskärlssjukdom Förebyggande kost
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Det har föreslagits att kranskärlssjukdom är delvis reversibel med hjälp av en intensiv diet i kombination med regelbunden konditionsträning. ...
www.news-medical.net/.../Coronary-Artery-Disease-Preventive... - Προσωρινά αποθηκευμένη
#
Kranskärlssjukdom Behandling
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Det använder sig av material från Wikipediaartikeln om " Kranskärlssjukdom ...
www.news-medical.net/.../Coronary-Artery-Disease-Treatment-... - Προσωρινά αποθηκευμένη
Περισσότερα αποτελέσματα από news-medical.net
#
Kranskärlssjukdomar Hjärtrummet Tematiska_rum Vårdalinstitutet
- [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Här kan du läsa om hur hjärtats kärl drabbas av åderförkalkning, riskfaktorer för kranskärlssjukdom och olika typer av behandling. ...
www.vardalinstitutet.net/.../com.ausys.ps.web.user.servlet.... -

Constantinos Faridis (X)
Greece
Local time: 03:22
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Tack så mycket Constantinos!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sven Petersson
18 mins
  -> tack

agree  lena helson
4 hrs
  -> tack

agree  Annikki Kallay
16 hrs
  -> tack
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search