20:35 Apr 22, 2019 |
English to Swedish translations [PRO] Social Sciences - Linguistics / Translation studies | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anna Herbst Australia Local time: 07:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | översättningsforskare |
| ||
1 | traductóloga / traductólogo / translatóloga / translatólogo [traductología / translatología] |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
translation scholar traductóloga / traductólogo / translatóloga / translatólogo [traductología / translatología] Explanation: traductóloga / traductólogo / translatóloga / translatólogo [traductología / translatología] fuentes: San Jerónimo: traductor y traductólogo Pilar Martino Alba U. Rey Juan ... https://web.ua.es/es/.../san-jeronimo-traductor-y-traductolo... PM Alba - 3 ene. 2012 - traductólogo, dado que, según los teóricos de la Traductología, ésta es ... traducción, con relativa frecuencia se lee que tal o cual traductólogo ... El comentario de traducción guiado como método de autorreflexión ... https://cvc.cervantes.es/lengua/iulmyt/pdf/traduccion_multic... ... de las decisiones translativas, las cuales utiliza la translatóloga como medio didáctico para la planificación y organización coherente de la búsqueda ... Descargar el archivo PDF - Revistas Filológicas - UNAM https://revistas-filologicas.unam.mx/nouatellus/index.php/nt... ... española de algunos pensamientos del translatólogo alemán en materia de translatología;3 por lo mismo, si en mi exposición hay algo de originalidad, ... Susan Bassnett, Reflexiones sobre traducción. Martha Celis ... www.revistas.uma.es/index.php/trans/article/view/5107 JC Calvillo - 2018 Reseña del libro Reflexiones sobre traducción, de Susan Bassnett, publicado en México en 2017, bajo el sello editorial de ... Traducción; traductología; reseña ... Actes - Página 109 - https://books.google.com/books?isbn=8449010616 Montserrat Bacardí, Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpretación - 1997 - Interpretation, Literary Exagerando un poco, podríamos hablar de la translatología como de la suma de, por ejemplo, la translatología aplicada a la economía, la translatología ... Translatología y sociología de la cultura: dos disciplinas ... - Dialnet https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1970992 A Parada - 2005 - Información del artículo Translatología y sociología de la cultura: dos disciplinas complementarias. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
translation scholar översättningsforskare Explanation: Compound word: Translation = översättning A scholar is generally referred to as a "forskare" in Swedish, literally translated = researcher. The "s" in the middle of the term connects the two parts. The academic study/research of translation follows the same principle and becomes "översättningsforskning" https://www.gu.se/omuniversitetet/aktuellt/webb-tv/Forskningsreportage/arkiv/vetenskapsfestivalen---i-huvudet-pa-james-joyce |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.