https://www.proz.com/kudoz/english-to-swedish/law-general/6548416-traffic-cautions.html

Glossary entry

English term or phrase:

traffic caution

Swedish translation:

trafikförseelse

Added to glossary by C. Heljestrand
Aug 6, 2018 12:08
5 yrs ago
English term

Traffic cautions

English to Swedish Law/Patents Law (general) Police certificate
Royal Gibraltar Police

POLICE CERTIFICATE
This certificate is not to be used for employment purposes locally

SUMMARY OF CONVICTIONS / CAUTIONS

TRAFFIC CAUTIONS
Date of conviction: XX/YY/2017
Offence: Speeding

SPENT TRAFFIC
Date of conviction: XX/YY/2017
Court: Gibraltar Magistrates Court
Offence: No driving licence
Sentence: 1. 50 GBP
Proposed translations (Swedish)
3 trafikförseelse

Proposed translations

1 day 21 hrs
Selected

trafikförseelse

På grund av sammanhanget: "speeding". Annars skulle man kunna gissa på "varning", men man får kanske inte en varning för att man kör för fort.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusen tack!"