GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:45 Mar 23, 2013 |
English to Swedish translations [PRO] Science - Fisheries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kristian Andersson Local time: 16:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | danska snurrevadar |
|
danish seines danska snurrevadar Explanation: "Danish seines | SDN | Gillnets and entangling nets (not specified) | GEN |" "Snurrevadar | SDN | Botten- och insnärjningsgarn (ej specificerade) | GEN |" http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... "Snurrevad, Dansk Danish Seines" http://www.krav.se/Upload/1588/Ansökan om KRAV-godkännande a... Googla på "snurrevad" och "Danish seines"! -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2013-03-23 17:13:27 GMT) -------------------------------------------------- "Enligt artikel 2 i förordning (EEG) nr 171/83 tillämpas dessa bestämmelser bara på trålar, danska snurrevadar och liknande nätredskap." http://www2.notisum.se/kbvny/384R3440.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.