tab fence

20:21 Jul 4, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: tab fence
Ur manual för en skrivare, som ska fyllas på med registerflikar. Meningen lyder:

If you are loading tab stock, you must use the tab fence.

Kan någon hjälpa mig med ordet "tab fence"?
Marie von Heijne
Sweden
Local time: 11:57


Summary of answers provided
1guide för registerflik
N Andersson


  

Answers


21 days   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
guide för registerflik


Explanation:
Ur bruksanvisning för kopiator, sidan 32: Kopiera på registerflikar:

"Använd guiden för registerflikar när du lägger i registerflikarna".

http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001034/0001034863...


    Reference: http://support.ricoh.com/bb_v1oi/pub_e/oi/0001034/0001034863...
N Andersson
United Kingdom
Local time: 10:57
Native speaker of: Swedish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search