processing (of proteins after translation)

Swedish translation: processning (av proteiner)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:processing (of proteins)
Swedish translation:processning (av proteiner)
Entered by: Mårten Sandberg

12:39 Feb 10, 2006
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: processing (of proteins after translation)
Används ordet processing normalt i svenska eller skriver man bearbeta (eller något annat) om t.ex. post-translationella klyvningar, modifieringar mm?
Sofia9 (X)
Local time: 09:12
processning (av proteiner...)
Explanation:
Inte processing men väl processning. För mig med högst ytliga sakkunskaper i ämnet verkar reffarna relevanta.
Selected response from:

Mårten Sandberg
Local time: 09:12
Grading comment
Tack, det var vad jag själv kom fram till!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3processning (av proteiner...)
Mårten Sandberg


  

Answers


9 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
processning (av proteiner...)


Explanation:
Inte processing men väl processning. För mig med högst ytliga sakkunskaper i ämnet verkar reffarna relevanta.


    Reference: http://www.lub.lu.se/cgi-bin/show_diss.pl?db=global&fname=me...
    Reference: http://www.genteknik.se/utv00.htm
Mårten Sandberg
Local time: 09:12
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 9
Grading comment
Tack, det var vad jag själv kom fram till!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search