15:19 Jan 19, 2003 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Reino Havbrandt (X) Sweden Local time: 12:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | invändiga nivåer |
| ||
5 | Rumsuppställning |
|
Rumsuppställning Explanation: Uppställningsritning betyder invändiga vyer. Rumsuppställning brukar dock användas av arkitekter i dagligt tal. (Nivåer eller höjder översätts till levels.) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
invändiga nivåer Explanation: eller höjder -------------------------------------------------- Note added at 2196 days (2009-01-24 11:28:33 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Jag har nog fel och Tony har rätt. I arkitektsammanhang betyder interior elevation nÃ¥got i stil med vy inifrÃ¥n |
| |
Grading comment
| ||