12:48 Apr 1, 2004 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Wine / Oenology / Viticulture | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: David Meléndez Tormen Chile | |||
Grading comment
|
el licor se hace fuerte a medida que envejece Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 2004-04-01 12:56:25 (GMT) -------------------------------------------------- el licor se hace más fuerte a medida que envejece. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
el licor tiene mas 'cuerpo' en la medida que es más añejo Explanation: por mas 'cuerpo' se entiende que es mas gustoso o 'fuerte' |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
El licor se hace más intenso/gana en intensidad a medida que madura Explanation: Otra opción. Saludos, David |
| |
Grading comment
| ||