GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:59 Feb 8, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sergiocg Local time: 03:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | botelleros |
| ||
5 | bines |
| ||
3 +1 | Bins. |
| ||
4 | contenedores/cubos |
|
bines Explanation: Este sitio puede ayudarte:http://www.saboresdelacepa.com.ar/bodegas/septima.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bins. Explanation: Estuve buscando por ahí porque no conocía el término, y parece que se deja igual en español, como aquí y muchos otros enlaces. http://www.portaldelaindustria.com/buscador/B/bins.asp Es un tipo especial de contenedor que, por lo visto, puede tener varias formas. Suerte. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
contenedores/cubos Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |