18:23 Jun 18, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / Radio/repetidores | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: two2tango Argentina Local time: 01:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | muestreo fuera de la ranura (de tiempo) |
| ||
3 | muestreo off-slot |
|
muestreo off-slot Explanation: Yo lo dejaría en inglés por si acaso. Saludos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
muestreo fuera de la ranura (de tiempo) Explanation: En estas técnicas de comunicaciones se divide el tiempo en "ranuras", una por canal, dentro de las cuales se toma una muestra de la correspondiente señal, y cada señal se reconstruye luego (como lo indica el teorema de Nyquist). En este caso particular se habla de muestras tomadas de la señal de un canal fuera de la ranura de tiempo que tiene asignada. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.