GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:23 Dec 15, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Surveying | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bubo Coroman (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | descolgamientos |
| ||
3 | fallas de señal (que derivan en el apague de una parte de la pantalla de visualización) |
| ||
3 | pérdida |
|
dropouts descolgamientos Explanation: [PDF] Lenguaje y Comunicación 6° Básico - “El descenso forzoso de un avión Jet Blue concluyó ayer con éxito en el aeropuerto de ... descolgamiento artimaña marcharse maestría declinación práctica ... >www.educarchile.cl/.../Unidad_13_6Basico_Leo_comprendo_y_ap... :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dropouts fallas de señal (que derivan en el apague de una parte de la pantalla de visualización) Explanation: ocurren por ejemplo cuando la señal no se puede interpretar correctamente o es demasiado débil, según los contextos que citas Referencia: http://www.google.es/search?sourceid=chrome&ie=UTF-8&q="el a... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
dropout pérdida Explanation: Pueden ser pérdidas, interrupciones o aberraciones de señales - en el texto se explican las causas particulares. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.