tilt-mount
Spanish translation: soporte (de montaje) inclinable
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:48 Nov 5, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Surveying | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Coral Getino United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | montura de inclinación |
| ||
| 3 | soporte (de montaje) inclinable |
|
Answers
38 mins confidence: 
montura de inclinación Explanation: One of several types of 'cabeza' used to mount surveying instruments and similar equipment on tripods Selección de cámara y alineación Alternativamente, los ángulos de inclinación E-W y N-S se miden como distancias en cuatro puntos de la montura, indicados en la Fig. ... www.astrossp.unam.mx/Instruments/.../node27.html - En caché - SimilaresCielo Sur - Puesta en Estación de un Telescopio con Montura Ecuatorial En los telescopios pequeños que se venden para aficionados, con monturas ecuatoriales, puede variarse la inclinación del eje polar en un amplio rango ... www.cielosur.com/chava.php - En caché - SimilaresAVI Latinoamérica | Page-2 | La montura cuenta... y mucho | Video ... 28 Sep 2009 ... Chief Manufacturing: Esta empresa ofrece el sistema de montura Fusion con inclinación o fijo que soluciona los principales problemas de ... www.avilatinoamerica.com/...montura.../page-2.html - En caché - SimilaresField Target FORO y AC - Monturas BSM Sportsmatch ATP61 - General 9 entradas - 4 autores no se pueden inclinar las monturas hacia delante a la vez. Solo la trasera si quieres ganar 1mm y pico. Si te preocupa si puede sufrir el tubo del visor te ... field-target.mforos.com/.../7349260-monturas-bsm-sportsmatch-atp61/ - En caché - Similares[PDF] Telescopios y Monturas. Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Montura Ecuatorial: Esta montura puede ser considerada como una montura Altazimutal inclinada en un Angulo que coincide con la latitud del observador. ... www.cyberastronomo.org/LinkClick.aspx?fileticket...tabid... - Similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
45 mins confidence:
soporte (de montaje) inclinable Explanation: es es lo que se me ocurre Example sentence(s):
|
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations