nondenominational Christian ministry

21:20 Jul 17, 2016 

Latinoamérica, sin embargo me sigue pareciendo un calco innecesario, cuando hay palabras en español con el significado correcto. En cualquier caso, ¡viva América!
http://spanish.stackexchange.com/questions/4329/traducción-d...
En cuanto a la traducción de denominational, verás que una de las traducciones es denominacional, que es una palabra que yo jamás habia oído, y que de hecho no esta recogida en el diccionario de la RAE. Yo supongo que se usa en América Latina, dónde quizás a veces existe cierta tendencia a españolizar de una forma demasiado directa las palabras inglesas...

Sin embargo, si buscas en el diccionario la última traducción, confesional, encontrarás que significa perteneciente o relativo a una confesión religiosa.

04:11 Jul 17, 2016 

"denominacional" no se encuentra en el diccionario (DRAE o Diccionario de uso del Español de Moliner, o el Clave). No quiere decir que no se use, pero parece (y creo que lo es) que es un calco del inglés. En español, "confesional" o "no confesional" es lo que puede encontrarse en el DRAE: 1. adj. Que pertenece a una confesión religiosa o la defiende. Saludos.

04:29 Jul 16, 2016 

No denominational means that it does not follow the dogmas of other churches, it tries to follow only what the Bible says. Ecumenical on the other hand tries to meet the criteria of all religions in one going away from the Bible. The Catolic Church is trying to unite all religions in one under the Catholic Church, that at the end is going to be a mix of all religions at putting away the Bible.

23:36 Jul 15, 2016 

https://en.wikipedia.org/wiki/Ecumenism
Ecumenism and nondenominational or postdenominational movements are not necessarily the same thing. While some of these can be ecumenical in intent, normally nondenominationalism seeks no common organizing principle nor works toward the unity of Christians.

https://es.wikipedia.org/wiki/Cristianismo_no_denominacional
Cristianismo no denominacional
No debe confundirse con Ecumenismo.

El cristianismo no denominacional hace referencia a la práctica de la fe cristiana por una o más personas, sin estar etiquetados bajo el nombre de alguna denominación cristiana específica.