16:45 Sep 10, 2018 |
English to Spanish translations [PRO] Printing & Publishing / Manipulative people | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 15:00 | ||||
Grading comment
|
está descatalogada... Explanation: Creo ser eso. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
está descatalogada a partir de... Explanation: Complementando el ejemplo anterior. -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2018-09-10 17:01:39 GMT) -------------------------------------------------- está descatalogada a partir del.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ya no está disponible... Explanation: a partir de... O "se ha dejado de imprimir"... Ya no se publica... No se volverá a imprimir... Algunas opciones adicionales. Saludos cordiales. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
sin publicar / sin publicación a partir de Explanation: this is another option Reference: http://https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/... Reference: http://https://www.criterion.com/current/posts/2711-out-of-p... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.