POLICE DIRECTIVE

Spanish translation: directiva de la policía

15:49 Apr 29, 2010
English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Names (personal, company) / POLICÍA
English term or phrase: POLICE DIRECTIVE
Hola a todos. ¿Cómo traducirían Police Directive al español?

Mis opciones son: Directiva o Directriz de la Policía.
La verdad es que no me acaban de convencer, pero no sé. Agradezco si alguien tiene algo mejor.

Muchas gracias
Hadarubia
Local time: 17:06
Spanish translation:directiva de la policía
Explanation:
Designada directiva de la policía nacional ... www.enfoques365.net

Designada nueva directiva de la Policía Nacional Bolivariana ... www.radiomundial.com.ve

La presente directiva podrá ser modificada a iniciativa del Comando de la Policía... www.pnp.gob.pe
Selected response from:

Anaskap
Local time: 09:06


Summary of answers provided
4directiva de la policía
Anaskap


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
police directive
directiva de la policía


Explanation:
Designada directiva de la policía nacional ... www.enfoques365.net

Designada nueva directiva de la Policía Nacional Bolivariana ... www.radiomundial.com.ve

La presente directiva podrá ser modificada a iniciativa del Comando de la Policía... www.pnp.gob.pe

Anaskap
Local time: 09:06
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search