GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:55 Dec 19, 2008 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Metrology / Especificaciones de una tabla rotatoria para mediciones | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomás Cano Binder, BA, CT Spain Local time: 20:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | tarjeta contadora [de impulsos] para PC |
|
pc based counter card tarjeta contadora [de impulsos] para PC Explanation: Es lo que imagino. Algo cuenta la tarjeta, ya sea impulsos eléctricos o alguna otra cosa que hay que contar con precisión. Al hablar de arco se entiende que la tarjeta cuenta o registra un movimiento angular. Se me ocurre por ejemplo un resólver para alguna máquina. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.