Inhalador 01:57 Aug 29, 2020
Pump (o puffer) son nombres coloquiales que hacen referencia a inhalador (inhaler). En el caso propuesto se hace referencia al uso de un inhalador antes de hacer ejercicio versus al uso de un inhalador de forma habitual (una o dos veces al día). No se hace referencia sin embargo al número de inhalaciones por toma (1, 2 ó más) ya que, en este caso, lo que se pregunta no es la dosis que el paciente toma sino la pauta de tratamiento (¿utiliza inhaladores? Si la respuesta es positiva, ¿cómo los utiliza, previo al ejercicio únicamente o de forma habitual?). De hecho el original apunta directamente al objeto de la toma: Medicación para abrir la vía aérea: uso de un inhalador previo a la realización de ejercicio Medicación para mantener abierta la vía aérea: uso de un inhalador 1-2 veces al día |